Prevod od "ti jednog" do Češki

Prevodi:

budeš jednou

Kako koristiti "ti jednog" u rečenicama:

Neverovatno je da i dalje ne priznaje tvoje postojanje, iako ceš ti jednog dana, verovatno, biti vojvoda od Chalfonta.
Hlupák jeden, nebere na vědomí tvojí existenci... když máš nárok na titul vévody z Chalfontu.
Dobro, dobro. Nabaviæu ti jednog do kraja dana.
Dobře, do večera ti nějakého obstarám.
Jedan od ovih mogao bi ti jednog dana spasiti život, razumeš?
Jednou ti možná někdo z nich zachrání život, rozumíš?
Sarah, reæi æu ti jednog dana.
Jednou ti povím, co se stalo, Sáro.
Da je moguæe, dala bih ti jednog svog nanita i onda bi znala da je sve u redu.
Kdyby to bylo možné, dala bych ti jeden ze svých nanitů, a pak bys věděla, že je to v pořádku.
Možda æu ti jednog dana zaista naplatiti taj dug.
Víš, jednoho dne tě donutím zaplatit.
Osobno, nadam se da æe ti jednog dana vratiti tjelo.
Osobně, doufám, že vám klony z kokonů někdy vrátí vaše tělo.
Taj 'laddoo' æeš dobiti i ti, jednog dana æe neko doæi po tebe.
I ty jednou dostaneš ten zákusek Až někto přijde požádat o tvoji ruku
Znaš, to æeš biti ti jednog dana, Brajane.
Jednou tam budeš stát ty, Briane.
Rekao mi je samo da æeš ga ti jednog dana razumeti, ali da ja neæu nikada.
Řekl, že tomu jednou porozumíš. Ale já ne.
Da, pošto što je Marvin debela gluperda, možda baš ti jednog dana postaneš moj porucnik.
Jo, protože Marvin je jenom blbej tlusťoch! Třeba z Tebe jednou bude můj nástupce.
Možda æe ti jednog dana znati i ime.
Víš, možná jednoho dne si zapamatuje tvoje jméno.
Mislim da si rekla da ti neæe trebati "V", dok ti jednog dana opet ne zatreba.
Co? Tvrdila jsi, že ho nemusíš mít, dokud...
Mislim da bi mogla biti ti jednog dana
Myslím, že jednou bys mohla být.
Nadam se da cu ti jednog dana pokazati.
Doufám, že ti to jednou budu moct dokázat.
I doveo sam ti jednog posebnog.
A mám pro vás jedno eso.
Da li ikada misliš da æe ti jednog dana ponestati sreæe?
Myslíš, že tě jednoho dne opustí štěstí?
Moliæu se i dalje da ti jednog dana donesem trunèicu mira.
Jistě... Budu se dál modlit, abych ti jednou přinesl trošku klidu.
Zato što æu ti jednog dana tražiti da uzvratiš uslugu.
Protože jednoho dne tě požádám o laskavost.
Reæi æu ti jednog dana kad se budeš htjela ukomirati.
Až jednou budeš chtít upadnout do kómatu, povím ti to.
Garantujem ti, jednog dana æe otkriti da cigarete ubijaju.
Já vám garantuji, že jednoho dne přijdou na to, že cigarety zabíjí.
Pa, da, ako ti jednog dana padne na pamet da pobjegneš u Ameriku, mogao bih pokušati sreæu s gðicom Dawes.
Jenom si myslím, že na cestě do Ameriky by byla slečna Dawesová skvělým doprovodem.
Rekao sam ti da æu ti jednog dana dati pristojan prsten.
Řekl jsem ti, že ti jednoho dne dám slušný prsten.
I kako da znam da ti jednog dana neæe nedostajati i da se neæeš uputiti svojim novim fensi putom nazad u grad.
A jak mám vědět, že ti to jednou nebude chybět a že nepojedeš po tý nový cestě a nezamíříš zase pryč změsta?
Ovo mesto je puno deèaka koji su kao i ti jednog dana planuli.
Tohle místo je plný kluků, jako jsi ty, který jednoho dne ztratili nervy.
Rekao sam ti... jednog dana cu te pobijediti, Hasane.
Říkal jsem, že tě jednoho dne porazím, Hasane.
Nadam se da æe ti se svideti, pošto æe ti jednog dana biti šef.
Snad se ti bude líbit. Jednou z něj bude tvůj šéf.
Servirah ti jednog ološa da upišeš u raboš.
Tak jsem ti alespoň přihrál záporáka, kterého můžeš chytit. To se máš.
Znaš, nadam se da æe ti jednog dana doneti buket svežih ruža od kog æeš kinuti i metak u tvom mozgu æe se pomeriti par milimetara u desno i da æeš videti plavo i osetiti miris sira i da æeš umreti.
Víte, já doufám, že jeden den Vám někdo dá čerstvé růže a vy kýchnete a kulka ve vašem mozku se pohne o 1/8 palce vpravo uvidíte modrou a ucítíte sýr a zemřete.
Moram da verujem da æe ti jednog dana biti bolje.
Musím věřit, že jednoho dne budeš v pořádku.
Jedna od stvari koja me držala dok sam èekao smaknuæe, možda je to bila nada da æeš ti jednog dana izaæi.
Jedna z věcí, které mě v cele smrti držely, byla naděje, že se jednoho dne dostaneš ven, Danny.
Nadam se da ćeš i ti jednog dana, biti ovako ponosna.
A doufám, že na mě budeš také jednou pyšná.
Možda ti jednog dana pošaljem neke klente.
Možná si tě někdy v budoucnu i najmu.
Drži i ti jednog, evo ga.
Brnkačka. Jsi na řadě, teď ty.
0.45422911643982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?